Version française · English version · Versione italiana · Versión en español · Versão em português

Datenschutzerklärung von PRAWND

Dies ist eine Übersetzung. Die französische Fassung ist maßgeblich und hat bei Abweichungen Vorrang.

Fassung vom 3. November 2026 (auf dem Handy eingestelltes Land und Zeitzone).

PRAWND ist ein Spiel unter Freunden: eine Foto-Challenge pro Tag, in einer privaten Squad mit 2 bis 8 Leuten. Einmal pro Woche gibt es eine gemeinsame Challenge für alle Spieler ab 15 Jahren: den Ozean. Diese Seite erklärt einfach, welche Daten wir speichern, warum, wie lange und wie du sie löschen kannst.

Wer verantwortlich ist

Humaro Studio (humaro.fr), nicht gewerblicher Herausgeber. Kontakt: contact@prawnd.app.

Was wir speichern, und warum

Daten Warum
Die Kennung, die Apple oder Google liefert, oder deine E-Mail, wenn du dich per Code anmeldest Dich anmelden. Wird im Spiel nie angezeigt; nur das Team sieht sie, in seinem Verwaltungstool, für den Support und für Löschanfragen. Wir schreiben dir nur, um dir deinen Anmeldecode zu schicken, einmal, um dich willkommen zu heißen, wenn dein Konto erstellt ist, und höchstens einmal, um dir Bescheid zu sagen, wenn PRAWND dir keine Benachrichtigungen schicken kann (ohne sie verpasst du die Challenge des Tages). Nie Werbung.
Dein Name, dein Avatar (ein Emoji und eine Farbe) Damit deine Squad dich erkennt.
Dein Geburtsjahr (nicht das ganze Datum) Das Mindestalter prüfen, das die Stores verlangen.
Deine Fotos, Reaktionen, Kommentare, Stimmen Das Spiel selbst. Nur für deine Squad sichtbar. Wenn ein Spieler den Einladungslink seiner Squad teilt, zeigt die Seite für die zuletzt beendete Runde den Nutzernamen, den Avatar und die Aura der Mitglieder, die gepostet haben, sowie ihre unscharfen Fotos. Sie ist für jede Person sichtbar, die den Link hat.
Deine Fotos im Ozean, wenn du dich entscheidest, dort mitzuspielen Die Ozean-Challenge. Sichtbar für alle Spieler ab 15 Jahren, mit deinem Namen und deinem Avatar (nicht deiner Squad).
Das Datum, an dem du dem Ozean zugestimmt hast Nachweisen, dass du informiert wurdest, dass diese Fotos von allen gesehen werden, mit deinem Namen.
Der Benachrichtigungstoken deines Handys Dir die Challenge des Tages schicken.
Die Uhrzeiten deiner Antworten Die Uhr, die verspäteten Antworten, der Streak.
Die Uhrzeit deines letzten Besuchs und die Uhrzeiten, zu denen du die App nutzt (90 Tage gespeichert) Wissen, wie viele Spieler aktiv sind und zu welchen Zeiten (die Details sieht nur das Team).
Die Screens, die du in der App öffnest, und einige Aktionen (App öffnen, einen Einladungscode teilen, eine Benachrichtigung öffnen), mit einer bei der Installation zufällig erzeugten Kennung (90 Tage gespeichert) Verstehen, wo neue Spieler hängen bleiben, und das Spiel verbessern. Bleibt bei uns: kein externes Messtool, nie deine Fotos, deine Nachrichten, dein Standort oder deine Kontakte, und wir messen nicht, wie viel Zeit du in der App verbringst.
Was du unter „Feedback geben“ schreibst, mit der App-Version und deinem Handymodell Deine Ideen lesen und Bugs beheben. Nur das Team sieht es, es wird mit deinem Konto gelöscht.
Das auf deinem Handy eingestellte Land und die Zeitzone, dein Handymodell, sein System und die App-Version (nur der letzte Wert) Wissen, woher die Spieler kommen und auf welchen Handys Fehler zu beheben sind. Nur für das Team sichtbar, wird mit deinem Konto gelöscht. Das ist eine Handy-Einstellung: kein GPS, kein Standort.
Wenn die App oder der Server abstürzt: ein technischer Bericht (die Art des Fehlers, der Screen, die App-Version, das Modell und die Version deines Handys), ohne deinen Namen, deine E-Mail, deine Fotos oder deine IP-Adresse (höchstens 90 Tage gespeichert) Abstürze finden und beheben. Wird an Sentry geschickt, unser Tool zur Fehlerverfolgung, das diese Berichte in Europa speichert.

Auf der Website prawnd.app, wenn du deine E-Mail hinterlässt, um beim Launch Bescheid zu bekommen: deine Adresse und das Anmeldedatum, sonst nichts. Eine E-Mail bittet dich zuerst, deine Anmeldung zu bestätigen; ohne Bestätigung schreiben wir dir nicht mehr und löschen die Adresse 30 Tage später. Sie dient nur dazu, dir zum Launch der App und zu großen Neuigkeiten zu schreiben, nie zu etwas anderem, und wird weder verkauft noch weitergegeben. Jede E-Mail enthält einen Link zum Abmelden; du kannst auch an contact@prawnd.app schreiben. Die Adresse wird auf deinen Wunsch gelöscht, 30 Tage nach deiner Abmeldung oder spätestens 3 Jahre nach deiner Anmeldung.

Cookies und Reichweitenmessung der Website. Nur wenn du im Cookie-Banner auf „Akzeptieren“ klickst, nutzt die Website Google Analytics 4, um ihre Besuche statistisch zu messen: aufgerufene Seiten, Website oder Kampagne, von der du kommst, Art des Geräts und einige Klicks (die App aus dem App Store, über TestFlight, Google Play oder die Android-Datei installieren, der Testergruppe beitreten, den Newsletter abonnieren). _ga-Cookies höchstens 13 Monate gespeichert, Statistiken 14 Monate. Empfänger: Google Ireland Limited; Daten können an Google LLC in den USA übermittelt werden, im Rahmen des Data Privacy Framework zwischen der EU und den USA (Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023). Keine Werbung, Google Signals ausgeschaltet. Die an Google gesendeten Adressen enthalten nie einen Einladungscode oder persönlichen Link, und Einladungsseiten werden nie gemessen. Ablehnen ist so einfach wie Akzeptieren; deine Wahl wird 6 Monate gespeichert, und du kannst sie jederzeit über den Link „Cookies“ unten auf den Seiten ändern. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung.

Besuchsstatistiken ohne Cookie. Die Website misst ihre Besuche außerdem mit Umami, einem Tool, das wir selbst in Frankreich hosten. Umami setzt kein Cookie und vergibt keine Kennung: Es speichert nur Summen (aufgerufene Seiten, Land, Art des Geräts, Website, von der du kommst), ohne jemanden erkennen zu können. Auf der Startseite, den Android-Seiten und den Hilfeseiten hält es außerdem fest, wie die Seite gelesen wird, weiterhin ohne zu wissen, von wem: Zeit auf der Seite, wie weit nach unten gescrollt wurde, angezeigte Abschnitte und Klicks zum Installieren der App. Nie in der App oder auf einer persönlichen Seite, und nie, was du eingibst. Die IP-Adresse dient nur dazu, das Land zu bestimmen, und wird nicht gespeichert. Nichts geht an Dritte, deshalb fragt es nicht nach deiner Einwilligung. Auf Einladungsseiten wird es nie geladen. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse zu wissen, ob die Website gesehen wird.

Besuchsbenachrichtigungen. Ohne Cookie und ohne Kennung benachrichtigt unser Server den Herausgeber (über Telegram), wenn ein echter Mensch die Website ansieht und wenn er klickt, um die App zu installieren: Art des Geräts, Netzbetreiber, ungefähre Stadt (auf unserem Server aus der IP-Adresse abgeleitet, mit der Datenbank DB-IP, ohne externen Dienst), Website, von der du kommst, und aufgerufene Seite. Die IP-Adresse wird weder gespeichert noch weitergegeben. Wenn du Cookies ablehnst, meldet uns dein Browser deine Besuche und Klicks nicht mehr. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse zu wissen, ob die Website gesehen wird; du kannst widersprechen, indem du an contact@prawnd.app schreibst.

Woher eine Installation kommt. Wenn du einen prawnd.app/go-Link antippst (in einer Bio, einem Video, einem QR-Code) oder den Button „installieren“ einer Einladung, speichert unser Server die Quelle des Links (zum Beispiel „tiktok“), den Einladungscode, falls vorhanden, die Art des Handys und einen Fingerabdruck deiner IP-Adresse: einen aus der Adresse berechneten Code, aus dem sie sich nicht zurückgewinnen lässt. Die Adresse selbst wird nie im Klartext gespeichert. Beim ersten Start der App dient dieser Fingerabdruck nur dazu, herauszufinden, woher die Installation kommt, und die Einladung zu öffnen, die du bekommen hattest; auf Android übermittelt Google Play die Quelle zusätzlich an die App. Ein Klick wird nur einmal verwendet und spätestens nach 7 Tagen gelöscht. Die Quelle (nicht der Fingerabdruck) wird danach bei deinem Konto gespeichert, um Anmeldungen nach Quelle zu zählen, und mit ihm gelöscht. Nichts wird an Dritte weitergegeben oder verkauft. Grundlage: unser berechtigtes Interesse, zu wissen, welche Links Spieler bringen; du kannst widersprechen, indem du an contact@prawnd.app schreibst.

Botschafterprogramm (ab 15). Wenn du dich auf prawnd.app/de/botschafter bewirbst, speichern wir deinen Namen (um dein Konto zu finden), deine Schule, deine Stadt, dein Land und was du geschrieben hast, mit dem in der App angegebenen Alter. Keine Telefonnummer, kein vollständiger Name. Bist du unter 18, speichern wir auch die E-Mail-Adresse eines Elternteils und das Datum seiner Bestätigung, als Nachweis seines Einverständnisses: sie dient nur dazu, ihm eine einzige Bestätigungs-E-Mail zu schicken, nie Werbung. Nur das PRAWND-Team sieht die Bewerbungen, und wir antworten dir in der App. Die Bewerbung wird mit deinem Konto gelöscht oder auf Anfrage an contact@prawnd.app. Grundlage: deine Anfrage, und das Einverständnis eines Elternteils bei Minderjährigen.

Button „Eine Frage?“. Auf der Startseite und den Android-Seiten öffnet dieser Button WhatsApp in einem neuen Tab, mit einer schon angefangenen Nachricht. Vor deinem Klick wird nichts von WhatsApp geladen. Wenn du uns schreibst, werden deine Nummer, dein Profilname und deine Nachrichten von WhatsApp (Meta-Gruppe) verarbeitet, eine Übermittlung außerhalb der Europäischen Union ist möglich; wir nutzen sie nur, um dir zu antworten. Der Klick zählt wie die anderen in der Reichweitenmessung und den Besuchsbenachrichtigungen oben. Rechtsgrundlage: deine Anfrage.

Kein Standort, keine Kontakte, kein Zugriff auf deine Galerie (die Kamera geht nur während einer Challenge an). Keine Werbung, keine Daten werden verkauft oder zu kommerziellen Zwecken weitergegeben.

Wer was sieht

In deiner Squad. Deine Fotos und Kommentare sind nur für die Mitglieder deiner Squad sichtbar, und erst, nachdem sie selbst auf die Challenge des Tages geantwortet haben (oder am Ende des Tages). Diese Fotos verlassen deine Squad nie. Eine einzige Ausnahme, zur Sicherheit: Wenn jemand ein Foto oder einen Kommentar meldet, kann das Team die Challenge dieses Tages in dieser Squad (Fotos und Kommentare) sehen, um die Situation zu verstehen. Jeder Zugriff wird protokolliert. Das Team sieht außerdem Nutzungsstatistiken pro Spitzname (wer geantwortet hat, rechtzeitig oder zu spät, wie viele Kommentare und Reaktionen), ohne je ein Foto oder den Text eines Kommentars zu sehen, und hat keinen anderen Zugang zu den Squads. Wenn ein Spieler den Einladungslink seiner Squad teilt, zeigt die Seite für die zuletzt beendete Runde den Nutzernamen, den Avatar und die Aura der Mitglieder, die gepostet haben, sowie ihre unscharfen Fotos. Sie ist für jede Person sichtbar, die den Link hat.

Im Ozean (ab 15 Jahren, nur wenn du es willst). Der Ozean ist der einzige Ort bei PRAWND, an dem ein Foto von Leuten gesehen wird, die du nicht kennst: alle Spieler ab 15 Jahren, die diese Challenge gespielt haben (oder alle, wenn der Tag vorbei ist). Vor deinem ersten Foto sagt dir die App das klar und fragt nach deiner Zustimmung; auf dem Kamera-Screen wird jedes Mal daran erinnert.

Wie lange

Die Squad-Fotos werden 12 Monate gespeichert und dann automatisch gelöscht. Die im Ozean 30 Tage. Du kannst eine Antwort jederzeit in der App löschen. Wenn du dein Konto löschst, werden deine Fotos (Squads und Ozean) sofort gelöscht; dein Name wird in den vergangenen Runden deiner Squad durch „gelöschtes Konto“ ersetzt.

Ein gelöschtes Foto oder Konto verschwindet sofort aus der App und aus dem Speicher. Verschlüsselte Kopien, die ohne unseren Schlüssel nicht lesbar sind, können noch in den Sicherungen bleiben (siehe „Wo die Daten sind“): Sie werden spätestens 44 Tage danach gelöscht.

Wo die Daten sind

In Europa: Datenbank und Fotos bei Supabase (Frankfurt, Deutschland), Spielserver bei OVH (Frankreich). Die Benachrichtigungen laufen über den Dienst von Expo und über Apple oder Google, um zugestellt zu werden. Die Anmeldecodes per E-Mail, die Willkommens-E-Mail und die einmalige E-Mail zu ausgeschalteten Benachrichtigungen werden von Resend verschickt. Die Absturzberichte werden von Sentry gespeichert, in Europa (Deutschland). Die Schaltfläche „Übersetzen“ unter einem Ozean-Kommentar schickt den Text dieses Kommentars, den ohnehin alle Ozean-Spieler sehen, zur Übersetzung an DeepL (Köln, Deutschland): nie deinen Namen oder andere Daten. DeepL kann diese Texte behalten, um seinen Dienst zu verbessern. Um den Test zu verfolgen, bekommt das Team interne Benachrichtigungen (zum Beispiel „neues Konto: Name“), die nie eine E-Mail, ein Alter oder ein Foto enthalten.

Sicherungen. Jede Nacht werden die Datenbank (ohne Sitzungen und Anmelde-Token) und jedes Foto gesichert, verschlüsselt mit einem Schlüssel, den nur das Team hat. Diese Sicherungen werden 14 Tage auf unserem Server bei OVH (Frankreich) aufbewahrt: Ein gelöschtes Foto bleibt dort 14 Tage, verschlüsselt, und verschwindet dann. Ebenfalls jede Nacht wird eine verschlüsselte Kopie dieser Sicherungen auf einem Server des Teams in Frankreich angelegt: Was der OVH-Server gelöscht hat, bleibt dort noch 30 Tage und wird dann ebenfalls gelöscht.

Das Alter

Du musst mindestens 13 Jahre alt sein. Für unter 15-Jährige in Frankreich ist die Zustimmung eines Elternteils nötig (französisches Gesetz Nr. 2023-566): Wenn du dein Konto erstellst, bestätigst du, dass du sie hast. Ein Elternteil kann die Löschung des Kontos seines Kindes unter contact@prawnd.app verlangen.

Melden, blockieren, löschen

In der App: ein Foto, einen Kommentar, eine von einem Mitglied vorgeschlagene Challenge oder eine Person melden; jemanden blockieren; jemanden im Ozean ausblenden; deine Antwort löschen; eine Squad verlassen; dein Konto löschen (Konto → Mein Konto löschen). Meldungen werden innerhalb von 24 Stunden geprüft. Eine von einem Mitglied deiner Squad vorgeschlagene Challenge wird entfernt, sobald sie gemeldet wird.

Deine Rechte

Du kannst verlangen, auf deine Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen oder sie zu löschen, indem du an contact@prawnd.app schreibst. Wenn du mit der Antwort nicht zufrieden bist, kannst du dich an die CNIL wenden, die französische Datenschutzbehörde (www.cnil.fr). Du kannst dein Konto auch ohne die App löschen, über diese Seite: Wir schicken dir einen Bestätigungslink per E-Mail.

Cookies